Thoughtful, detailed coverage of the Mac, iPhone, and iPad, plus the best-selling Take Control ebooks.

 

 

Pick an apple! 
 
Option-Click in Scroll Bars for Jump Scrolling

In Mac OS X in general, and thus in most native Mac OS X applications, hold down the Option key and click anywhere in a window's scroll bar to jump to that spot (rather than scrolling one screen). If you like this behavior, you can make it the default in the Appearance preference pane. For "Click in the scroll bar to:" select "Jump to here."

 
 

More Dutch and Japanese Translators Wanted!

Send Article to a Friend

We're hard at work on bringing translations into our homegrown TidBITS Publishing System as a way of making TidBITS even more accessible to people who prefer to read in languages other than English. But while we're enhancing our content management system, our volunteer translators continue to put out issues of TidBITS each week in other languages.

So, if you're bilingual in English and either Dutch or Japanese (all three is not required!), we can use your help. Both our Dutch and Japanese translation teams are running slightly short-handed and could use a few more volunteers to spread out the effort. In essence, you'd work with the other members of the teams to help translate TidBITS from English into either Dutch or Japanese for the thousands of people who read TidBITS in those languages.

You can read more about what's involved with both the Dutch translation and the Japanese translation at their respective pages. Thanks for any help you can provide, and do note that as a small token of our appreciation, translators receive all Take Control ebooks for free.

 

Make friends and influence people by sponsoring TidBITS!
Put your company and products in front of tens of thousands of
savvy, committed Apple users who actually buy stuff.
More information: <http://tidbits.com/advertising.html>