Apple has released iMovie ’11 9.0.6, an update largely devoted to upgrading the video editing app to handle the resolution of the just-released MacBook Pro with Retina Display (2880 by 1800 pixels, to be exact). Jeff Carlson notes on Twitter that the size of the app has ballooned from 438 MB to over 1.2 GB (though Apple’s support page has the download clocking in at 1.01 GB). Aside from display enhancements, the update also adds support for Catalan, Croatian, Czech, Greek, Hungarian, Romanian, Slovak, Thai, Turkish, and Ukrainian languages. Note that iMovie 9.0.6 now requires Mac OS X 10.7.4 Lion — these changes aren’t available to users running 10.6 Snow Leopard. ($14.99 new from the Mac App Store, free update through Software Update or the Mac App Store, 1.08 GB via Software Update or 1.26 GB via Mac App Store)
Thoughtful, detailed coverage of the Mac, iPhone, and iPad, plus the TidBITS Content Network for Apple consultants.