In addition to adding compatibility with OS X 10.8 Mountain Lion, Apple has updated Aperture to version 3.3.2 with a smattering of improvements. The professional photo organizer now enables you to sort projects and albums in the Library Inspector by date (in addition to name and kind), and adds the capability for Auto White Balance to correct color using Skin Tone mode (even when Faces is disabled). The update also fixes an issue that affected performance when entering or exiting Full Screen mode. ($79.99 new in the Mac App Store, free update, 530 MB)
Untrash the Trash
Feeling trasher's remorse? On Snow Leopard, you can open the Trash (click the Trash icon in the Dock) and "untrash" individual items there. Select one or more trashed items (files and folders) and choose File > Put Back. This returns the items to where they were when you originally put them in the trash. The keyboard shortcut is Command-Delete - the same as the shortcut for trashing an item in the first place, since in deleting something from the trash you are untrashing it.