Panic has released Transmit 4.2, which adds support for Notification Center in OS X 10.8 Mountain Lion and fixes some issues with graphics viewed on the MacBook Pro with Retina Display. On supported MacBook Pro models, Transmit now uses only the integrated graphics processor. The update also fixes an issue when dragging files from Panic’s Coda 2 Web development app, and it no longer autofills your email address for eList signup. ($34 new, free update, 27.8 MB, release notes)
Enable Apple TV Subtitles
While a video is playing, hold down the Select (center) button on your Apple TV remote to bring up the Options menu, then choose the Subtitles view. If there are embedded or external subtitles associated with the video they will appear in the list. If you are using Silver Screen to AirPlay video to the Apple TV, it will dynamically extract the subtitles and send them to the Apple TV.
Visit Page Zero Software