C-Command Software has released SpamSieve 2.9.4 with improvements to the spam-filtering software’s filtering accuracy. Additionally, the update makes some tweaks for OS X 10.8 Mountain Lion, including a fix for a crash that occurred when processing messages from Apple Mail (particularly right after the Mac had awakened from sleep) and a workaround for an issue that caused training from Apple Mail to be especially slow. SpamSieve 2.9.4 also ensures that the Train as Good command in Outlook to move message back to the inbox from the trash, improves error reporting when SpamSieve detects a damaged file, adds “defensive coding” to track down a notification icon problem in the French localization, and updates the manual for Mountain Lion to clarify some features (such as noting that SpamSieve does work via Apple Mail during a Power Nap).

($30 new, free update, 10.4 MB, release notes)