Ergonis has updated its Typinator typing expansion utility to version 5.2 with a wide-ranging list of improvements and fixes. The highlights include compatibility with OS X 10.8 Mountain Lion, the capability to import Spell Catcher glossaries that were exported as XML files, improved import of text files, and a new technique that passes context variables to AppleScripts in Unicode format. The update also includes numerous fixes for audio glitches, the timing of display elements, and compatibility issues with other apps. (€24.99 new with a 25-percent discount for TidBITS members, free update, 4.9 MB, release notes)
File Email with a Key in Apple Mail
In Mac OS X 10.4 Tiger or later, you can use the simple and fun MsgFiler Mail plug-in to file Mail messages using keyboard shortcuts.
New in Apple Mail 4 (the 10.6 Snow Leopard version), to assign a keyboard shortcut to any mailbox on the Move To or Copy To submenu, you can also open the Keyboard pane of System Preferences, click Keyboard Shortcuts, and select Application Shortcuts in the list on the left. Click the + button, choose Mail from the Application pop-up menu, type the name of the mailbox in the Menu Title field, click in the Keyboard Shortcut field, and press the keystroke combination you want to use. Then click Add.