Rogue Amoeba has released Airfoil 4.7.5, which restricts searches to your local network to prevent possible issues with Back to My Mac and iCloud. The update also fixes an issue with failing to open a DVD in Airfoil Video Player, prevents a crash if the Transmit button gets pressed exactly as an output disappears, and provides some small improvements for Retina displays (a full Retina display update is yet to come). ($25 new with a 20-percent discount for TidBITS members, free update, 10.6 MB, release notes)
Untrash the Trash
Feeling trasher's remorse? On Snow Leopard, you can open the Trash (click the Trash icon in the Dock) and "untrash" individual items there. Select one or more trashed items (files and folders) and choose File > Put Back. This returns the items to where they were when you originally put them in the trash. The keyboard shortcut is Command-Delete - the same as the shortcut for trashing an item in the first place, since in deleting something from the trash you are untrashing it.