Sound Manager 3.1 Hurrahs -- Last week, Apple released version 3.1 of the Sound Manager, which consists of a new Sound control panel (version 8.0.5) and a new Sound Manager extension. Along with numerous bug fixes (some of which have saved me a lot of trouble), Sound Manager 3.1 includes support for IMA 4:1 compression (often used for 16-bit, CD-quality music) and uLaw 2:1 compression (often used for voice and telephony applications, and the basis of the ".au" file format seen so often on the Web). Sound Manager 3.1 also includes more PowerPC-native code and (finally!) allows asynchronous playback of alert sounds. If you do any audio-intensive work - or just want to give your Power Mac games a little boost - it's worth a look. [GD]
Enable Apple TV Subtitles
While a video is playing, hold down the Select (center) button on your Apple TV remote to bring up the Options menu, then choose the Subtitles view. If there are embedded or external subtitles associated with the video they will appear in the list. If you are using Silver Screen to AirPlay video to the Apple TV, it will dynamically extract the subtitles and send them to the Apple TV.
Visit Page Zero Software