Help Translate TidBITS -- We'd like to congratulate Heike Kurtz, who coordinates the volunteers who translate TidBITS into German each week, on the birth of her son, Martin. The German translation has been ably coordinated by Hartmut Greiser in Heike's absence, but now that she's back, she's hoping to increase the size of the German translation team. If you're interested in helping to make TidBITS available to the German-speaking world, check out the German Web page below for a description of what's involved and how to get started. Other translations are looking for more volunteers as well, so if you'd like to help translate TidBITS into Chinese, Dutch, French, or Japanese, check out the links below. If you're interested in translating TidBITS into other languages, contact me at <firstname.lastname@example.org> and we'll see if we can put together the necessary translation team. [ACE]
Extend Mac OS X's Screenshots
Mac OS X has a variety of built in screenshot methods. Here's a look at a few that offer more versatility than the basic full-screen capture (Command-Shift-3):
• Press Command-Shift-4 and you'll get a crosshair cursor with which you can drag to select and capture a certain area of the screen.
• Press Command-Shift-4-Space to select the entire window that the cursor is over, clicking on the window will then capture it. The resulting screenshot will even get a nice drop shadow.
• Hold down the Space bar after dragging out a selection window to move your selection rectangle around on the screen.
• Hold down Shift after dragging out a selection to constrain the selection in either horizontal or vertical orientation, depending on the direction of your drag.
• Hold down Option after dragging out a selection to expand the selection window around a center point.
Visit plucky tree