[Logo TidBITS]

TidBITS#337/22-juillet-96
(version française)

Cette semaine, nous avons des infos importantyes sur les changements à venir pour notre liste de distribution; aussi des nouvelles sur les résultats financiers d'Apple pour ce dernier trimestre, les Macs rapides de Power Computing, Speed Doubler 1.3, et Hypercard 2.3.5. Aussi d'autres articles traiteront une variété de logiciels serveur annoncés à Mactivity, le logiciel tel écran-tel écrit d'édition Web golive, et des rumeurs de nouveaux Macintosh d'Apple.

Ce numéro de TidBITS est commandité en partie par:

Copyright 1990-1996 Adam & Tonya Engst. Plus d'informations à la fin.
Informations: <info@tidbits.com>. Commentaires: <editors@tidbits.com>.

Ce numéro traduit de l'américain par:

Mise en page par: Seth Thériault <sltheria@medicine.wustl.edu>


Thèmes:

Vous pouvez trouver ce numéro en v.o. à:
<http://www.dartmouth.edu/pages/TidBITS/issues/TidBITS-337.html>

[-----]

MailBITS/22-juillet-96

Petite perte financière Apple -- La semaine dernière, Apple a annoncé ces résultats financiers pour le trimestre dernier (3ème de 1996): une perte nette de US$32 millions. Bien que 32 millions soient beaucoup de dollars, il est important de noter que la Bourse de New York attendait que Apple affiche une perte de 3 à 10 fois plus grande, même si Apple avait joué un peu avec le bilan en vendant ses actions dans America Online et un autre bénéfice fiscal. Néanmoins, les chiffres ont fait améliorer le classement d'actions Apple, la confiance en la direction de la société s'agrandit, même si Apple n'attend un bénéfice avant le deuxieme trimestre de 1997.. Néanmoins, il paraît que les annonces de la mort d'Apple de la part de BusinessWeek [un hebdo américain qui fait des reportages sur le commerce] sont fausses (voir TidBITS-312). [GD]

<http://product.info.apple.com/pr/press.releases/1996/q4/960717.pr.rel.q396.html>

Power Computing annonce des Macs 604e de haute gamme -- Power Computing a annoncé sa nouvelle gamme PowerTower Pro, les premiers ordinateurs à utiliser le processeur PowerPC 604e. Ayant pour cible les utilisateurs haute gamme, les PowerTower Pro comprennent six baies PCI, neuf baies d'expansion, huit baies DIMM, et des vitesses d'horloges très rapides de 180, 200, et 225 MHz. Les machines ont aussi 1 Mo d'antémémoire de niveau 2, un lecteur 8x CD-ROM, de 16 à 32 Mo de RAM, une carte vidéo IMS Twin Turbo à 128 bit avec 8 Mo de RAM vidéo (VRAM), et un bus intérieur Fast SCSI à 10 Mo/sec. Avec des prix de US$4200 pour un PowerTower Pro 180 de base à US$6300 pour un PowerTower Pro 225 avec une carte audio-visuelle et un lecteur Jaz de Iomega installé, ces machines ne sont pas conçues pour les utilisateurs qui tiennent à leurs budgets, mais elles pourraient être parfaites pour ceux qui font de l'animation, le montage vidéo, la visualisation scientifique, et l'ingénierie.

Power Computing a annoncé également que les cartes de mise à jour de processeur central basées sur les PowerPc 604 et 604e seront disponibles à partir de septembre prochains pour les utilisateurs courants des PowerTower, PowerCenter, PowerWave, et PowerCurve, avec des vitesses de 132 à 200 MHz. Pour pouvoir bénéficier de ce programme de mise à jour, il faut appeler Power Computing et fournir le numéro de série de la machine. Les prix seront de US$400 à US$1200. Power Computing -- +1 512/388 6868 -- +1 800/999-7279 <info@powercc.com> [GD]

<http://www.powercc.com/>

Speed Doubler 1.3 -- Connectix a lancé Speed Doubler 1.3, une mise à jour de maintenance pour Speed Emulator et (en particulier) Speed Copy. Speed Copy profite maintenant d'une meilleure performance, d'une meilleure réponse sur les connexions lentes (telle que ARA), d'une compatibilité avec NetDoubler d'Asante, et regle des problèmes d'interface ainsi que quelques gros bogues. Connectix conseille à tous les utilisateurs de Speed Doubler d'installer cette mise a jour; les logiciels de mise à jour gratuits sont disponible en ligne, ou les utilisateurs enregistrés peuvent les commander en disquette pour US$10. Connectix -- +1 415/571 5195 -- +1 800/950 5880 [GD]

<http://www.connectix.com/connect/files/SD13U.sea.hqx>
<ftp://ftp.connectix.com/pub/SpeedDoubler/SD13U.sea.hqx>

Mise à niveau HyperCard 2.3.5 -- Enfin, Apple a lancé une mise à niveau (à la version 2.3.5) pour HyperCard, qui le harmonise avec des stack HyperCard et le HyperCard Player. Cette mise à niveau pour HyperCard lui-même regle quelques petits problèmes et un vieux bogue concernant la sauvagarde des stack uniques en couleurs. Deux logiciels sont disponibles: un pour HyerCard tout seul, l'autre pour HyperCard et les stack aussi. Les nouveaux stack et le HyperCard Player sont aussi disponibles; ce URL indique le répetoire où tous ces logiciels sont disponibles. [GD]

<ftp://ftp.support.apple.com/pub/apple_sw_updates/US/mac/utils/>

[-----]

Le grand déménagement de la liste de diffusion!

par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

"Les abonnés sont informés..." D'ici quelques semaines, nous allons déménager la liste de distribution TidBITS du LISTSERV à la Rice University [Houston (Texas)] à un Power Mac 7100/80 en utilisant ListSTAR/SMTP et FileMaker Pro 3.0, aidé par quelques autres outils et applications. Comme le serveur d'Apple qui fait marcher nôtre serveur de Web, serveur de courier électronique, et d'autres services d'Internet, la nouvelle machine va être aussi logée chez les bureaux de nos amis à la compagnie Point of Presence pour utiliser leur ligne T1. Nous nous attendons le fonctionnement de la machine dans la semaine prochaine. A ce point-là, nous enverrons un petit message de test. Bientôt après cela, nous distribuerons le premier numéro par ListSTAR.

Nous remercions Rice University et Mark Williamson d'avoir hébergé notre liste de diffusion énorme pendant si longtemps. Malheureusement nôtre association va bientôt terminer à cause de leur intention de fermer leur macroordinateur IBM qui fait fonctionner le programme LISTSERV. En cours de préparation pour cette fermeture, Rice va seulement fait rouler des listes locales. Évidemment, cela veut dire que TidBITS et Info-Mac doivent déménager (Info-Mac n'a pas encore projeté un déménagement).

Nous avons considéré quelques options, mais le problème de la liste de TidBITS est qu'elle comprend plus ou moins 40.000 gens. En plus, elle est capable d'aggrandir par 1500 par mois, pendant qu'on est occupé. Même si nous n'envoyons qu'un message par semaine, c'est beaucoup à maintenir. Aussi importants sont des tâches administratives comme des commandements d'abonnement, des rebonds, et d'autres problèmes de courier électronique. Avec nôtre liste de DealBITS, entre 1 et 2 percent de nos messages a rebondi. Si cette proportion représente le moyen, nous aurons avoir entre 400 à 800 rebonds avec TidBITS. Nous essayerons d'automatiser la plupart du maniement des rebonds. Nous avons déjà un code pour régler des rebonds de DealBITS, et nous projettons de l'employer pour ceux de TidBITS aussi.

Ce déménagement de nôtre liste va nous donne plus de travail, c'est sûr; mais cela va nous donner plus de contrôle et plus de flexibilité aussi. Par exemple, le numéro de la semaine dernière était un jour en retard à cause d'une panne d'un diffuseur de messages. Ce n'était pas avant mardi après-midi que Mark Williamson l'a remarqué et nous a averti qu'il fallait de le renvoyer. En étant plus proche à la machine, on devrait avoir moins d'incertitude.

De plus, la base de données FileMaker que Geoff a créée pour ListSTAR devrait nous permettre de gérer un plus grand nombre de listes de diffusion. En effet, nous avons reçu, au fil des ans, diverses demandes de création de listes différentes, qui vont d'une simple liste annonçant la sortie de chaque numéro à des listes de diffusion pour les traductions de TidBITS. Je ne peux pas vous promettre que nous allons avoir le temps de mettre en place tout cela immédiatement, mais nous avions ces listes supplémentaires (on nous demande souvent aussi une liste de diffusion de la version HTML de TidBITS par courrier électronique) à l'esprit lorsque nous avons conçu le système.

Bien entendu, les commandes LISTSERV les plus courantes seront acceptées par l'adresse <listserv@tidbits.com>. Cependant, pour l'abonnement et le désabonnement, nous prévoyons de nous servir avant tout de la technique que nous utilisons pour DealBITS, avec les adresses <dealbits-on@tidbits.com> et <dealbits-off@tidbits.com>. Nous nous sommes rendu compte qu'il y avait bien moins de risques d'erreurs de la part de l'utilisateur avec ces adresses spécialisées qu'avec les commandes d'abonnement et de désabonnement envoyées à l'adresse du gestionnaire de liste. Pour s'abonner à TidBITS ou se désabonner (ce sont d'ailleurs également les commandes qu'il faut utiliser pour un changement d'adresse), il s'agira donc simplement d'envoyer un courrier à <tidbits-on@tidbits.com> ou à <tidbits-off@tidbits.com>.

Pour finir, j'ai quelque chose à vous demander, à tous et à toutes. Cette transition ne va pas être facile sur le plan technique et, bien que nous ayons, pensons-nous, assuré nos arrières, il est impossible de prévoir ce qu'il va se passer. La liste TidBITS va être une des plus grandes listes de diffusion gérées par ListSTAR et nous dépendons également de FileMaker et d'autres outils. Comme nous sommes de grands pessimistes pour tout ce qui est technique, nous sommes sûrs que quelque chose va mal se passer à un moment ou à un autre. C'est là que vous intervenez: si quelque chose se passe mal, nous le saurons, alors s'il-vous-plaît ne nous envoyez pas de courrier pour nous demander si tel ou tel numéro est en retard, pour nous dire que vous avez reçu tel ou tel numéro en double ou d'autres choses de ce genre. Si quelque chose nous saute à la figure, nous nous rendrons compte assez vite et nous aurons à nous occuper de régler le problème. Répondre à des questions de base comme celles-ci ne fera que nous ralentir dans notre travail. Merci de votre compréhension et de votre patience!

[-----]

Encore plus d'annonces de programmes pour l'utilisation du Net

par Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

La semaine passée, nous avons écrit au sujet de quelque programmes qui avaient été annoncés pour le salon Mactivity de San Jose, qui avait d'ailleurs lieu cette même semaine. Mais les programmes que nous avons critiqués ne représentaient qu'une infime partie des nouveautés, nous avons depuis regardé plusieurs nouvelles entrées.

Clarification sur LogDoor -- Pour commencer, une clarification. La semaine passée j'ai sous-entendu que LogDoor, de Open Door Networks, ne fonctionnait qu'avec le programme HomeDoor. C'est faux, LogDoor permet des entrées au système en temps réel avec n'importe quel serveur WebSTAR. Si vous utilisez HomeDoor, LogDoor permet d'obtenir plusieurs statistiques sur les différents sites supportés par le serveur; sans HomeDoor, LogDoor fonctionne tout aussi bien, rendant disponible des statistiques en temps réel sur des fichiers individuels dans la hiérarchie WebSTAR.

<http://www.opendoor.com/logdoor/>

Serveurs Sonic -- Systèmes Sonic ont introduits une série de serveurs Internet pouvant être utilisés ensemble ou séparément. Cette suite comprend un serveur pour courrier électronique, un serveur FTP, un DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol [Protocole de Configuration Dynamique de l'Hôte]), un serveur DNS et un serveur Web. Tous ces serveurs peuvent être configurés et gérer à partir d'un seul programme, Intermanage, qui peut fonctionner tout aussi bien sur un réseau que sur l'Internet. Le serveur de courrier électronique supporte SMTP et POP3, le protocole de sécurité APOP, le renvoi automatique de courrier (mail forwarding) et offre une autre alternative de serveur de courrier électronique au Apple Internet Mail Server et de CommuniGate. Le serveur FTP supporte plusieurs usagers et utilise le panneau de contrôle du système 7 Usagers et Groupes pour définir les permissions d'accès. Il supporte aussi les transferts de fichiers BinHex et MacBinary tout en résolvant les alias. Le serveur DHCP assigne dynamiquement les numéros IP de même que d'autre information de configuration pour des ordinateurs Macintosh (utilisant Open Transport), Windows95, Windows NT et des clients UNIX. Le serveur DNS fait compétition à QuickDNS Pro, MacDNS et NonSequitur, il supporte balancement de charge et peut agir soit comme un serveur de nom (name serveur) principal ou secondaire. Finalement le serveur Web prétend pouvoir gérer un nombre infini d'accès, a des dispositifs de sécurité internes et supporte tous les CGI conçus pour le Macintosh. Le premier serveur coûte US$495, chaque serveur additionnels coûtent US$199 chacuns.

<http://www.sonicsys.com/ias.html>

Paquet Compas de Village -- Un groupe de développeurs, décidés à ne pas laisser les regards des foules à la série de serveurs Internet de Sonic, ont joints leurs forces pour offrir une série de programmes pour serveurs Internet à un prix aubaine de US$1.475 (le prix total pour chaque programme séparés en magasin serait de US$3.800). En plus ces programmes offrent des escomptes pour des programmes supplémentaires, moins essentiels que les consommateurs recherchent tout de même.

MDG Computer Service propose un serveur Web basé sur 4D: Web Server 4D 1.0.1. C'est un lot [bundle] de 18 applications dont l'acquisition permet d'avoir des prix sur 7 autres programmes. Consultez le URL ci-dessous pour obtenir la liste complète:

<http://village.compass.bundle.com/www/bundle/product.html>

The Village Compass Bundle (c'est mieux que Le Lot Village Compass) est intéressant pour deux raisons. Tout d'abord, le prix sera encore valable quelques semaines avant d'être re-évalué. La seconde période de commercialisation du lot commencera avec le MacWorld de Boston pour se terminer le premier décembre 1996, la troisième période devrait commencer le 2 janvier 1997. Le but de ces courtes périodes de disponibilité est de répondre rapidement aux changements perpétuels dans le monde des serveurs Internet. Enfin, 3 des programmes optionnels, -DNEWS pour NT (la version Mac étant en cours de développement), NTMAIL et NTList-, nécessitent une plate-forme Windows NT, le reste du lot fonctionnant sous MacOS.

<http://village.compass.bundle.com/>

Du Web au Tatoo... -- Mark/Space Softworks distribue PageNOW/Web, une interface Web pour les "pagers" alphanumériques. PageNOW/Web (US$695 chez vos marchands de journaux :-) fonctionne avec un serveur Web et PageNOW Workgroup ou Enterprise Edition. Il permet toute personne visitant un URL de choisir un destinataire et de lui envoyer un message sur son "pager". Vous refuserez sans doute que le monde entier ait accés à cette page, mais PageNOW/Web n'en reste pas moins une formidable interface pour les "pagers" auxquels les utilisateurs peuvent accéder depuis l'Internet.

<http://www.markspace.com/pagenow_web.html>

Toujours plus de serveurs Web -- WebSTAR de Quaterdeck's est certainement le plus populaire des serveurs Web sur Macintosh. D'autres sociétés investissent dans ce domaine: MDG avec Web Server 4D, mais aussi ResNova (Boulevard) et PWS. Boulevard (US$395) et PWS (US$39) ont de nombreuses coractéristiques communes. Ils supportent CGI, ACGI, API de WebStar pour ses plug-ins et ils ont des fonctions intégrées pour la gestion des "images maps" et des formulaires. Boulevard propose des fonctions de haut-niveaux : les graphes d'activités, le contrôle et la configuration du réseau, un système de cache à trois niveaux pour obtenir de hautes performances et un assistant pour la mise en place du serveur. PWS, au contraire, se concentre sur les serveurs personnels avec des fonctions telles une interface limitée à un tableau de bord, une "home page" personnalisable sans connaître HTML, une conversion automatique de texte en HTML et une boite à message dans laquelle les visiteurs peuvent laisser des messages (et oui surprenant non ...) au propriétaire. PWS est optimisé pour fonctionner en tâche de fond et utilise très peu de mémoire, autant de caractéristiques que je soulignais comme fondamentales pour les serveurs Web personnels dans mon article dans TidBITS-316.

<http://www.resnova.com/boulevard/>
<http://www.resnova.com/pws/>

[-----]

Go live avec golive

par Tonya Engst <tonya@tidbits.com>

Même si certains auteurs de site W3 se sentent très confortables avec des programmes comme BBEdit, PageSpinner ou PageMill, d'autres sont encore à la recherche du parfait programme de création de page W3. Golive 1.0.1, un programme se détaillant US$49 de la compagnie gonet, n'est pas un programme parfait, mais ceux qui aiment l'approche tel écran-tel écrit de PageMill et recherchent plus de fonctions devraient y regarder de près.

Si vous utilisez un vieux Macintosh golive n'est pas pour vous. Golive demande pour bien fonctionner, un processeur 68040, ou PowerPC fonctionnant sous système 7.5 ou plus. Même si un simple 4 Mo sur 68040 ou 5 Mo sur PowerPC suffisent en théorie pour le faire rouler, gonet recommande qu'un minimum de 8 Mo soit alloué à golive, avec en surplus une profondeur de 4 bit pour les tons de gris ou 8 bit pour les moniteurs couleurs.

Les pointilleux parmis vous, doivent se demander pourquoi je mets ou non en majuscule la première lettre de golive et gonet - ils devraient tous être en minuscules. Pour les deux j'ai choisit de mettre la première lettre en majuscule quand le mot commence la phrase, comme il se doit. Gonet écrit golive avec la syllabe "go" en bleue en la syllabe "live" en jaune, et répète ces motifs dans les boîtes à outils, icônes et boîtes de dialogue.

Une belle interface -- L'interface de golive vous invite à créer vos pages W3 dans une atmosphère plaisante, calme et très bien organisée. La barre de boutons est une des meilleures qu'il m'a été donnée d'utiliser. Les boutons sont groupés par types de fonctions, les différents groupes bien espacés les uns des autres. De plus, l'utilisation de la couleur est modérée. La barre de boutons peut être placée dans le coin supérieur gauche ou être déplacé selon votre bon vouloir. Les boîtes de dialogue sont claires, avec des contrôles bien identifiés. L'interface sobre se fera des partisans, sa sobriété vous évitant de vous casser la tête ou de recourir au manuel pour comprendre comment utiliser le logiciel.

De l'intelligence sous le capot -- Golive est complètement WYSIWYG et orienté vers Netscape 2.0. La documentation explique qu'il s'agit d'une décision importante des concepteurs, mais recommande de tester vos pages avec d'autres fureteurs internet, pour vous assurer de leur pleine compatibilité. Malgré cette décision arbitraire des concepteurs, , mes essais ont démontré que golive supporte très bien une grande majorité des codes HTML spécifiques à Netscape 2.0 , incluant les codes de couleurs, grandeurs ainsi que les barres horizontales personnalisées. Une note discordante toutefois, il ne supporte pas les codes de table et une incertitude existe dans la création de codes accentués ou spéciaux, bien que majoritairement golive les convertis.

Lorsque vous ouvrez un document HTML avec golive, le logiciel va modifier les symboles. J'ai éprouvé des problèmes particuliers avec les marques <P> et <BR> qui s'ajoutaient ou disparaissaient d'une manière passablement ennuyeuse. J'ai même vu ce logiciel importer le même document avec des résultats différents! Golive a ignoré les 10 dernières lignes d'un document HTML pourtant assez court. Le logiciel, en revanche, se tire assez bien d'affaire avec les tableaux. Selon mes tests, golive non seulement les affiche correctement, mais les formate de plus en HTML dit propre dont les codes apparaissent en rouge. Ainsi il vous est possible de taper les symboles HTML direcement dans golive et de les formater enuite comme étant "Pure HTML", bien que le logiciel n'offre ni macro, ni glossaire pour accélérer cette procédure.

Si vous appréciez les cadres de Netscape, vous trouverez certaines fonction de golive correctes, bien qu'une certaine expérience soit nécessaire à la claire compréhension du fait que le loiciel crée alors deux versions de votre page: une pour les fureteurs disposant des cadres, l'autre pour les autres fureteurs. Golive offre également une interface développée pour la créatio de formulaires, exception faite des diverses fonctions propres aux CGI. De plus, golive n'autorise qu'un seul formulaire par page Web. Toutefois, le logiciel aide de manière satisfaisante à la création des marques <APPLET> et <EMBED> pour les applications Java et les extensions du même type. Golive performe spécialement bien lorsque vient le temps de créeer les attributs pour les etnsions QuickTime, QuickDraw 3D et Shockwave.

Il est possible de lier golive à un fûreteur afin de visualiser votre travail. Il faut effectuer cette opération manuellement car golive ne fonctionne pas avec Internet Config.

Pour ce qui est de l'édition de texte, golive a bien peu à offir, exception faite d'un engin de recherche assez intelligent. Pour ce qui est de l'édition des sites, le logiciel offre une fenêtre de gestion de projet, ce qui est une idée intéresante en dépit des fonctions pour l'instamt limitées de ce volet du Logiciel. Cette fenètre-projet vous aide à identifier les erreurs de liens relatifs et offre une vue d'ensemble sur les fichiers nécessaires à l'accomplissement du travail. Par contre, golive n'affiche pas automatiquement les fichiers sauvegardés par lui-même; il est nécessaire de les tirer depuis le Finder. De même, les liens externes n'apparaissent pas automatiquement; il est nécessaire de les ajouter manuellement. Il est impossible d'utiliser la feneêtre projet pour réparer les liens endommagés.

Un autre irritant vient de l'utilisation par défaut de la police Times. Le logiciel devrait laisser le choix de la police par défaut à l'utilisateur en raison, notamment, de la fatigue pour les yeux que peut provoquer cette police.

Graphisme et Image-Cartes -- Golive importes des images PICT, GIF, ou JPEG, et il les affiche dans votre document comme elles apparaitront sur le Web. Gonet n'a pas encore incorporé les options pour images ALIGN=LEFT et ALIGN=RIGHT, et les images utilisant ces options ne sont pas affichées correctement par golive, mais elles sont affichées correctement par Netscape, et devraient l'être par golive 1.1. Vous ne pouvez pas changer la forme ou la taille des images importées ou les éditer. Une fois que vous avez importé une image, vous pouvez la stocker dans la Gallery de golive, qui fonctionne en gros comme le presse-papier du Mac.

Golive inclu un environnement très agréable pour générer des image-cartes (NCSA ou CERN), avec des options pour vous aider à mieux voir ce que vous êtes en train de faire. Vous avez la possibilité de réduire ou agrandir votre vue de l'image pendant que vous la manipulez; de voir des zones différentes de la carte via plusieurs surimpositions translucides colorées; et d'indiquer les liens URLs au dessus de leurs zones correspondantes sur la carte.

Conclusion -- Golive est un assez bon programme pour des auteurs Web novices ou amateurs qui n'ont pas l'intention d'apprendre l'HTML et qui ne désirent pas utiliser les fonctions de haute gamme de golive, telles que les cadres et les ajouts. La documentation de Golive, clairement rédigée, vous permet de démarrer aisément, mais elle assume - en particulier avec les marques avancées - que vous savez quel sont leurs rôles. Si vous ne connaissez pas HTML, je pense que vous trouverez frustrante, voire impossible, la création d'options comme les cadres et les ajouts. D'après le support technique de gonet, golive 1.1 incluera un manuel plus détaillé.

Golive est un bon choix pour des auteurs Web expérimentés et professionnels qui ont besoin de maquette d'agencement, en particulier s'ils conçoivent principalement pour des utilisateurs de Netscape et peuvent créer des tables avec un autre outil. Jusqu'à un certain point, des pages Web professionnelles complètes peuvent être créées avec golive. A choisir entre PageMill 1.x et golive 1.0.1, je recommende golive. Aucun de ces programmes ne supporte les tables, mais l'interface de golive est plus agréable à utiliser et à regarder, et elle offre un plus grand choix de marques.

Gonet a l'intention de publier la version 1.1 de golive dans quelques semaines, et cette nouvelle version devrait corriger quelques bugs et potentiellement ajouter quelques fonctions mineures. En attendant, vous pouvez tester une version de démonstration de 1.0.1 (deux semaines d'utilisation), qui est disponible via le site Web de gonet. La taille de la démo varie entre 2 et 3 MB, selon que vous choisissez la version 68k, PowerPC, ou les deux combinés.

<http://www.gonet.de/>

[-----]

La saison des pommes

par Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>

Il y a beaucoup de demi-vérités dans l'industrie de la micro, mais il n'y a qu'une seule loi: de nouvelles machines apparaissennt presque tous les jours. Apple n'a pas très bien réussi à garder le secret sur les quelques modèles à venir et je crois que quelques commentaires sont appropriés. Nous couvrirons ces produits brièvement quand ils seront officiellement sortis; en attendant, voici quelques détails pour vous mettre en appétit.

Performas -- Apple va introduire la série Performa 6400 au Macworld le mois prochain. Les Performas 6400 (nom de code Instatower) sont des configurations "mini-tour", basées sur le design des cartes-mères du Performa 5400. Ces Performas devraient posséder un processeur PowerPC 603e roulant à 180 ou 200 MHZ, un lecteur cédérom 8x, deux fentes d'expansion PCI , une baie sur le devant pour un lecteur supplémentaire et pourraient posséder un modem interne et/ ou un syntonisateur Apple TV. J'ai aussi entendu des rumeurs persistantes sur le fait que les Performas 6400 seraient expédiés avec un système d'édition vidéo et un système de son élaboré, completé d'un sub-woofer (un haut-parleur conçu pour les très basses fréquences, des fréquances que ne peuvent reproduire les haut-parleurs pour ordinateur, plus petits). Bien que le marché ciblé est un peu vague, Apple semble viser les enthousiastes du multimédia et de la vidéo, ainsi que petites maisons d'affaires et de production. La série Performa 6400 devrait se détailler entre US$2.500 et US$3.000.

PowerMacintosh -- Ce n'est pas une surprise, on s'attend à ce qu'Apple revoit sa gamme actuelle de PowerMacintosh au Macworld, avec des unités devenant disponibles dès septembre. Nous aurons droit à de nouvelles versions du 7200, 7600, 8500, et 9500 équipées d'un lecteur CD-ROM 8x et des vitesses d'horloge plus rapides allant de 132 MHZ pour le 7600 à 200 MHZ pour le 8500 et 9500. De plus, les modèles 8500 et 9500, les plus rapides tourneront avec un processeur PowerPC 604e et seront livrés avec 32 MO de RAM. Les prix devraient s'étendre de US$2.300 pour le 7200 à environ US$5.000 pour le haut-de-gamme 9500.

Ces révisions sont prévisibles: mais le plus excitant sera le très attendu PowerMacintosh 9500/180 MP. Cette machine devrait être disponible dès septembre ou octobre, elle offrira deux processeurs PowerPC 604e opérant à 180 MHZ. Bien que ça ne soit pas le premier Macintosh multi-processeur disponible (DayStar a commencé à expédier ses modèles Genesis MP depuis quelques mois déjà, offrant de deux à quatre processeurs PowerPC 604 à 150 MHZ), Apple propose pour environ US$6.000 une machine à des prix et des caractéristiques concurrentiels. Bien que les logiciels doivent être construits spécifiquement pour tirer avantage des processeurs multiples, les applications 3D et graphiques comme Strata Studio Blitz et Photoshop supportent déjà les machines multi-processeurs et d'autres applications sont en préparation. Bien que la vitesse d'horloge du 9500/ 180 ne puisse concurrencer d'autres machines, si votre vie s'active autour d'une application capable d'opérer un multi-processeur, il pourrait être un choix valable. Apple et d'autres fabriquants devraient offrir au cours de la prochaine année plusieurs machines multi-processeurs, particulièrement pour les marchés des stations de travail haut-de-gamme et pour les serveurs. Anticipant le lancement du Power Mac 9500/180 MP, DayStar a déjà baissé les prix de ses modèles Genesis MP, il est donc fort possible qu'une compétition des prix rende ces machines plus abordables.

<http://www.daystar.com/>

PowerBooks -- La ligne des PowerBook d'Apple est dans un état désastreux, tout ceci avec un rappel des concessionnaires que même Apple a dit que ça couterait environ 100 millions de dollars. En plus, les nouveaux modèles de PowerBook ont été remis à plus tard; une mise à jour des 5300 qui devait sortir il y a plusieurs mois a été cancellé et les PowerBooks avec les cartes PCI et les CD-ROM ont été retardés jusqu'à la fin de 1996.

Selon les rumeurs, Apple va introduire deux modèles de PowerBook, noms de projet Epic et Hooper, en octobre ou novembre 1996. Ces deux modèles devraient utiliser des écrans à matrice active ou des écrans dual scan et les batteries de longue durée de type lithium-ion, qui devait faire partie de la série des PowerBook 5300.

Epic serait configuré avec un PowerPC 603e à 117 MHz (comme les 5300), un CD-ROM en option et un processeur que l'on peut mettre à jour. De plus, Epic ne sera pas capable d'utiliser les expansion bay devices qui ont été faits pour la série des 5300, mais ce problème sera mis de côté grâce à un prix près ou plus bas que US$2.000 pour une unité de base.

Hooper, tant qu'à lui, va se retrouver dans le haut de gamme de la gamme des PowerBook, avec son processeur PowerPC 603e à 180 ou 200 MHz, une antémémoire Level 2, un lecteur CD-ROM, un écran 12 pouces et l'expansion PCI. Hooper serait capable d'utiliser les les baies d'expansion qui ont été faits pour la série des 5300, et vas utiliser un bus PCI pour le vidéo externe et pour la baie d'expansion, ainsi qu'une card slot sur la carte mère. Ça ne prend pas beaucoup d'imagination pour réaliser que les périphériques PCI fait pour Hooper demandront des designs et des connecteurs non-standards, ce qui questionne si ces designs seront acceptés par les vendeurs de périphériques. Apple va surement être le premier à partir le bal avec des cartes PCI modem et/ou Ethernet pour Hooper, mais je n'ai pas entendu d'autres vendeurs annoncés leur support. Même si Hooper semble très rapide, ce sera un item assez cher, avec des prix tournant entre US$4.500 et US$6.000.

Ce n'est pas fini -- Vous pouvez vous attendre à voir des nouveaux modèles venant d'Apple et des autres fabricants de clones d'ici les prochains mois. En plus, IBM et Motorola ont des agréments de sub-licensing, qui devraient rapporter des dividences au cours de l'année, surtout dans les marchés outre-mer et que la plate-forme PowerPC Reference devienne une réalité. Alors, si vous pensez que le nombre de modèles Macintosh actuel vous porte confusion, ça va devenir encore plus compliqué.

[-----]
Les publications non-commerciales à but non-lucratif peuvent reproduire des articles dans la mesure qu'ils sont attribués. Tout autre doit nous contacter. L'exactitude de nos articles n'est pas assurée. Caveat lector. Les noms de publications, de produits et de sociétés peuvent être des marques deposées.

Pour en savoir plus sur TidBITS: comment s'abonner, ou trouver des anciens numéros, et autres informations utiles, envoyez un message a: <info@tidbits.com>. Autrement, contactez-nous a: <editors@tidbits.com>.

Tous les numéros (en anglais) sont disponibles soit en utilisant FTP soit sur le Web:
<ftp://ftp.tidbits.com/pub/tidbits/issues/>
<http://www.dartmouth.edu/pages/TidBITS/TidBITS.html>

Pour rechercher les anciens numéros avec WAIS, utilisez cet URL avec un logiciel de navigation:
<http://wais.sensei.com.au/searchform.html>