There have been many reported instances of the "Save as Adobe PDF" workflow crashing regardless of application, but precious few workarounds or resolutions. In troubleshooting, I discovered that there were three instances of the "Save as Adobe PDF.action" in three different locations: /Library/Automator; ~/Library/Automator; and /System/Library/Automator. By eliminating all except the version in /System/Library/Automator, the workflow started behaving, and I was able to cut PDFs directly from the Print dialog.

From John Zielinski