Thoughtful, detailed coverage of the Mac, iPhone, and iPad, plus the TidBITS Content Network for Apple consultants.
 
Avoid Simple Typos

If, like me, you find yourself typing 2911 in place of 2011 entirely too often, you can have Mac OS X (either Lion or Snow Leopard) fix such typos for you automatically. Just open the Language & Text pane of System Preferences, click the Text button at the top, and then add a text substitution by clicking the + button underneath the list. It won't work everywhere (for that you'll want a utility like Smile's TextExpander), but it should work in applications like Pages and TextEdit, and in Save dialog boxes.

From John W Baxter