Rogue Amoeba has released a minor update to their minimalist audio recording app Piezo, which fixes an issue that prevented the application from recording audio from Skype on the just-released Mac OS X 10.7.3. Piezo 1.1.2 also brings compatibility with recording audio from the Toktumi and MagicJack VoIP apps. The update is rounded out by an assortment of bug fixes and improvements. ($10 new, free update, 2.8 MB, release notes)
Enable Apple TV Subtitles
While a video is playing, hold down the Select (center) button on your Apple TV remote to bring up the Options menu, then choose the Subtitles view. If there are embedded or external subtitles associated with the video they will appear in the list. If you are using Silver Screen to AirPlay video to the Apple TV, it will dynamically extract the subtitles and send them to the Apple TV.
Visit Page Zero Software