Apple has released Aperture 3.4.1 to address several issues that cropped up after the recent release of Aperture 3.4 (which introduced iCloud’s Shared Photo Stream feature). The update fixes an installer issue that caused the app to quit on launch, improves reliability of synchronizing photos to iOS devices, resolves a problem with downloading and viewing photos synced from Facebook albums, and addresses several other unspecified stability issues. ($79.99 new, free update, 550.5 MB via the Mac App Store or direct download)
Enable Apple TV Subtitles
While a video is playing, hold down the Select (center) button on your Apple TV remote to bring up the Options menu, then choose the Subtitles view. If there are embedded or external subtitles associated with the video they will appear in the list. If you are using Silver Screen to AirPlay video to the Apple TV, it will dynamically extract the subtitles and send them to the Apple TV.
Visit Page Zero Software
- iPhoto 9.4, Aperture 3.4 (19 Sep 12)