Rogue Amoeba has released Airfoil 4.7.5, which restricts searches to your local network to prevent possible issues with Back to My Mac and iCloud. The update also fixes an issue with failing to open a DVD in Airfoil Video Player, prevents a crash if the Transmit button gets pressed exactly as an output disappears, and provides some small improvements for Retina displays (a full Retina display update is yet to come). ($25 new with a 20-percent discount for TidBITS members, free update, 10.6 MB, release notes)
Thoughtful, detailed coverage of the Mac, iPhone, and iPad, plus the best-selling Take Control ebooks.
Multi-Monitor iChat in Snow Leopard
In Snow Leopard, on a multiple-monitor system where you're using screen sharing over iChat, dragging the tiny inset preview of your own screen to another monitor shifts the remote screen to that monitor.