ExpanDrive has released version 2.3 of its eponymous utility for making remote FTP, SFTP, and Amazon S3 storage act like local disks. The only major new feature in this release is full support for Mac OS X 10.7 Lion, but, over the last couple of updates, the company has been busy improving the speed of browsing and editing files, tweaking its caching algorithms, and fixing numerous bugs related to areas of functionality that range from authentication to remote synchronization. ($39.95 new, free update, 11.4 MB, release notes)
Avoid Simple Typos
If, like me, you find yourself typing 2911 in place of 2011 entirely too often, you can have Mac OS X (either Lion or Snow Leopard) fix such typos for you automatically. Just open the Language & Text pane of System Preferences, click the Text button at the top, and then add a text substitution by clicking the + button underneath the list. It won't work everywhere (for that you'll want a utility like Smile's TextExpander), but it should work in applications like Pages and TextEdit, and in Save dialog boxes.