Ergonis has updated its text expansion tool, Typinator, to version 5.9, with a number of bug fixes. Typinator 5.9 fixes problems with overlapping labels in input fields; addresses an “internal consistency problem” with certain application-specific adjustments; and fixes issues in Aperture, Mellel, SecureCRT, and Anki, and MacGiro. (€24.99 new with a 25 percent discount for TidBITS members, free update, 5.6 MB, release notes)
Type Faster on an iPhone or iPod touch
When typing on an iPhone or iPod touch, to end a sentence quickly and get ready to start the next one, double tap the Space bar. You'll insert a period followed by a space. You can turn this shortcut on or off via the Shortcut slider in Settings > General > Keyboard.