French Translators Needed! If you're fluent in French and want to help spread Macintosh news to other French speakers around the world, the award-winning French translation of TidBITS needs more volunteer translators to share the task of translating TidBITS each week. Contact the coordinator of the French translation team, Emmanuel Decarie <firstname.lastname@example.org>, if you're interested in helping. [ACE]
Copy Disk Image as Folder
When you open a .dmg file, a disk image is mounted. You are then generally supposed to copy the contents of that disk image to your hard drive (to your Desktop, your Applications folder, or wherever). But what if you want to copy the whole disk image, including all its contents, as a folder? Hold the Option key, and drag the "proxy icon" in the title bar of the disk image window to the destination in the Finder.