Bit of Numerology -- We hit these triple identical digit issues of TidBITS every couple of years, but this is one of the most notable, since 666 is the so-called "number of the beast" from the Bible's Book of Revelation (Chapter 13, verse 18). But the number has additional meaning in the Macintosh world, where $666.66 was the initial price of the Apple I and where the now-relevant Unix command chmod 666 unlocks certain problematic files. It turns out the number has many other mathematical properties, as you can read at Mike Keith's page on the topic. I particularly like the last one. [ACE]
Enable Apple TV Subtitles
While a video is playing, hold down the Select (center) button on your Apple TV remote to bring up the Options menu, then choose the Subtitles view. If there are embedded or external subtitles associated with the video they will appear in the list. If you are using Silver Screen to AirPlay video to the Apple TV, it will dynamically extract the subtitles and send them to the Apple TV.
Visit Page Zero Software