Skip to content
Thoughtful, detailed coverage of everything Apple for 28 years
and the TidBITS Content Network for Apple professionals

WorldScript Support in ClarisWorks 4.0

Dan Kogai <[email protected]> writes:

Since making HTML documents is one of my tasks, I was excited to see in TidBITS-283 that ClarisWorks 4.0 was shipping. I immediately purchased the upgrade online from Cyberian Outpost and it came in a few days. Here’s what I found: HTML? Yes! WorldScript support? Nah. ClarisWorks 4.0 does have WorldScript preferences, and it did show Japanese text, with trouble. ClarisWorks 4.0 did not calculate the width of 2-byte character codes correctly, so the text didn’t select or wrap correctly. This is hardly satisfactory. I expected true WorldScript support like Nisus Writer. We have the "kurarisuwaakusu" (Japanese) version of ClarisWorks, which is a best-seller in Japan, but it’s only version 2.0 and the HTML translator doesn’t work with it! The HTML translator of ClarisWorks 4.0 is great, but I have to write HTML both in English and Japanese. It’s a good thing I have Nisus Writer handy, which can also handle HTML. [With an excellent set of HTML macros from Sandra Silcot – see the second URL below. -Adam]

http://www.cybout.com/
ftp://ftp.tidbits.com//pub/tidbits/tisk/html/ nisus-ss-html-macros-20.hqx

Subscribe today so you don’t miss any TidBITS articles!

Every week you’ll get tech tips, in-depth reviews, and insightful news analysis for discerning Apple users. For 28 years, we’ve published professional, member-supported tech journalism that makes you smarter.

Registration confirmation will be emailed to you.